Rondeau, Pierre; Nouveau dictionaire francois-allemand contenand tous les mots les plus connus et usite’s de la langue Francoise ses expressions propres, figurées, proverbiales et burlesques avec les termes du commerce des arts et des sciences. Le tout tiré des auteurs les plus aprouvés, et cidevant composé sur le modéle des dictionnaires les plus nouveux. Nouvelle edition, non seulement purgée d’un grand nombre de fautes qui s’étoient glissées dans les precedentes, mais en meme tems augmentée d’un nombre prodigieux de termes et de phrases par Ausguste J. Buxtorf, pasteur. Dazu das dazugehörige Gegenstück: Teutsch-französisches Wörterbuch. (Da beim 2. Band die komplette Titelei fehlt, diese etwas verkürzte Angabe!). 2 Bände, Band 1 mit Titelkupfer, Basel, J. Conrad de Mechel 1739, (6)/810 u. (4)/766/(6) S., Folio, alte Ganzlederbände mit goldener Rückenornamentik, beide Bände Ecken bestoßen u. etwas schadhaft, sehr wenige kleine Wurmlöcher, tlw. stockfleckig, jedoch in großen Teilen fleckenfrei, Band 1 Einband fleckig u. mit kleiner Läsur, Band 2 Rücken oben und unten etwas schadhaft, Einband fleckig, Vorsätze, Titelei und das letzte Blatt (Ul-Zz) des 6seitigen Anhanges (″Anhang derer eigenen namen, der personen so wohl als städte, länder und flüsse, so in beyden sprachen verschiedentlich geschrieben werden“) fehlen, der „Vorbericht“ erheblich schadhaft u. zerknittert, zwei Blätter mit fehlender Ecke. Bindungen alle fest und gut! Insgesamt schöne und recht ordentlich erhaltene Bände dieses klassischen und grundlegenden französisch-deutschen/deutsch-französischen Wörterbuches.

• Schlagwörter: Sprachwissenschaft – Wörterbücher
• Bestellnummer: 211332AB

EUR 199,90