Ross, Jaan (Hrsg.); Encapsulated Voices. Estonian Sound Recordings from the German Prisoner-of-War Camps in 1916-1918. Mit Audio-CD, Namen- u. Sachregister, Köln 2012, 197 S., brosch., neuwertig! (Das Baltikum in Geschichte und Gegenwart, Band 5)

– Der Band enthält folgende Beiträge (alle in englischer Sprache!): Jaan Ross: Introduction. Jürgen-Kornelius Mahrenholz: The „Lautarchiv“ of the „Humboldt-Universität zu Berlin“. Reinhard Nachtigal: Troops of Estonian origin among Russiian prisoners of war in Germany. Jaan Ross: On Estonian recordings made in German prisoner-of-war-camps during World War I. Aadu Must and Kadri Tooming: Prisoners of war as language informants: observations of two archivist/historians. Pärtel Lippus: Acoustic features of quantity in early recordings of Estonian. Karl Pajusalu: Dialectal features in recordings of Estonian speech in the Berlin archivs. Kristiina Ross: Recordings of Bible texts in South Estonian: observations of a translation historian. Arvo Krikmann: Observations on tales of folkloric or literary origin appearing in the Berlin recordings of Estonian speech. Janika Oras: Recordingsof songs by Estonian prisoners of war: repertoire and its repersentations.

• Schlagwörter: Baltikum – Estland – Allgemein · Baltikum – Gesamtliste · Baltikum – Geschichte · Baltikum – Musik, Theater · Baltikum – Neue Bücher · Geschichte – 1. Weltkrieg · Geschichte – Gesamtliste · Musik/Theater/Film/Zirkus
• ISBN: 9783412-20911-7
• Bestellnummer: 15328AB

EUR 39,--